قل قَلَّم أظْفَاره ولا تقل قَلَّمَ أظافره
السبب: لأن هذا الجمع لم يرد في المعاجم
… قل :عاقَه عن العمل
ولا تقل : أَعَاقَه عن العمل
السبب: لاستعمال الفعل «أعاقَ»، مع عدم وروده في المعاجم، بدلاً من الفعل «عاقَ».
المعنى: منعه منه، وشغله عنه
قل : يتردَّدُ على عَتَبَات الحكام
لا تقل : يتردَّدُ على أعتاب الحكام
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم بهذا اللفظ.
المعنى: جمع «عتبة»، وهي خشبة الباب التي يوطأ عليها
قل :يتكلَّم كلامًا اعْتِياديًّا
ولا تقل :يَتَكَلَّم كلامًا إِعْتِياديًّا
السبب: لنطق همزة الوصل همزة قطع.
أ. سويفي فتحي